ثامن عجائب الدنيا عيون الثريا ذات الفأل الحسن

هل الحياة لها مسار ثابت؟ وهل المسار يشير إلى أن الدرب سالكة، الأمر الذي يذكرنا بالخطوط الخيالية التي تربط النجوم بعضها ببعض مما يشكل مجموعة رسومات خلابة مثل الثور، أو الصياد والعربة على قبة السماء. اذن، من الممكن أيضا الخروج عن هذا المسار كل مرة أردنا ذلك، وهذا الشعور الذي يؤثر على مسار حياة أبطال الرواية “أخت الثريا” للروائية أوريت ايلان.

أبطال رواية اوريت ايلان يشعرون بأن حياتهم تسير على الطريق الصحيح وأن شيئا ما، بطريقة أو بأخرى قد حول مسارها. في بعض الأحيان يتمكنون من تسمية هذا “الشيء” ومعرفته مصدرة ومن اين ينبع، لكن هذا لا يجعل الأمور الا أكثر صعوبة مما كانوا يظنون، خصوصا ان الكلمات ومعانيها يسيل كالماء من بين أيديهم.

تستند هذه الرواية كما بقية روايات الكاتبة على الاساطير والحكايات الشعبية، حيث تسبر اغوار الميثولوجيا الإغريقية خصوصا الثريا وهي عبارة عن سبع أخوات، وبعد لقاء الصياد أصبح يلاحقهن ووالدتهن من بعيد هناك في السماء الأمر الذي يؤدي بهن دوما لتقلبات في مسار حياتهن دون أي فهم منطقي لمجرى الاحداث. هذه الرواية الثالثة الصادرة للكاتبة، سبقتها رواية “بحلول الزفاف كل ذلك سيمر” الصادرة في 1999، ورواية ” حكايات خرافية للأمهات” الصادرة في العام 2016. وعن سبب اختيارها عنوان الرواية الجديدة، كتبت الروائية عبر منصتها الشخصية ان صحراء النقب لها التأثير الشديد في اختيار العنوان خصوصا وادي الرمان “جرن رامون”.

رواية “أخت الثريا” مرشحة لنيل جائزة “سابير” للأدب العبري للعام 2022. منحت هذه الجائزة للمرة الأولى عام 2000، وتتوج سنويا لأفضل خمسة أعمال أدبية، من أجل تشجيع الأدباء والأدب العبري وتعزيز الثقافة وغرس عادة الإقبال على قراءة الأدب وتذوقه إضافة الى تنشئة جيل كاتب، وتمنح من قبل مديرية الثقافة والآداب والفنون في هيئة اليانصيب الإسرائيلية، وتحمل الجائزة اسم “بنحاس سابير” على اسم السياسي الذي عمل في العقود الثلاثة الأولى بعد تأسيس الدولة، والكلية الاكاديمية سابير في النقب الغربي تحمل اسمه أيضا. يحصل الفائز بالجائزة التي سيعلن عنها في 2 كانون الثاني/يناير 2023 على منحة قدرها 180 ألف شيكل (51735 دولار) وسيتم ترجمة روايته ونشرها باللغة العربية ولغة أجنبية أخرى، حسب اختياره او اختيارها. بالإضافة إلى ذلك، تشتري هيئة اليانصيب 500 نسخة من الكتاب، وتمنحها هدية للمكتبات العامة في جميع أنحاء البلاد.

زنجبيل الكتب | كايد أبو الطيف، باحث دراسات ثقافية ومبادر منصة هُنا الجنوب